We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La barbi​è​re​/​Reel de la peau s​è​che

from Sorti de l'enfer by Le Diable à Cinq

supported by
alexcomo95
alexcomo95 thumbnail
/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Commandez votre album dès maintenant et recevez-le pour la période des fêtes!

    Includes unlimited streaming of Sorti de l'enfer via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      $15 CAD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Il existe bien des versions de cette chanson ; en voici une bien différente ! Celle-ci nous vient du répertoire de monsieur Théophile Seguin du village de Ripon. Samuel s’est ensuite amusé à lui inventer un air plus entrainant, tout en rajoutant une de ses compositions musicales à la fin. Cette dernière fût créée lorsque ses mains étaient d’une sécheresse inégalée. La flûte est jouée par un excellent flûtiste, voisin et ami : Éric Pichette.

lyrics

C’est dans Paris, il y a une barbière
Elle est cent fois plus belle que le jour
Pourquoi dit-on qu’elle est si belle?
Peut-être j’irai la voir un jour

Je partirai vers les onze heures pour arriver à la pointe du jour (bis)
Tout en passant par sa fenêtre, la belle me dit où allez-vous

Je suis venu, jolie barbière, je suis venu pour m’y faire faire la barbe (bis)
Entrez, entrez! Joli jeune homme, tous mes rasoirs sont prêts pour vous

Et tout en lui faisant la barbe, cinq ou six fois il changea de couleur (bis)
Est-ce mes rasoirs qui vous blessent ? Oh non mademoiselle c’est vos amours

Ah ! Mes amours, joli jeune homme, ah mes amours ils sont bien loin d’ici (bis)
Là-bas, là-bas, sur cette mer sont habillés en matelots

Le capitaine du navire, bien c’est à lui que je dois mes amours (bis)
Là-bas, là-bas, sur cette mer, j’espère que je le reverrai un jour

credits

from Sorti de l'enfer, released November 24, 2017
Arrangement : Samuel Sabourin
Provenance/Paroles : Théophile Séguin/ Traditionnel
Reel : Samuel Sabourin
Flûte : Éric Pichette

license

all rights reserved

tags

about

Le Diable à Cinq image

Le Diable à Cinq Québec

Le Diable à Cinq, c’est cinq multi instrumentistes natifs de Ripon, en Outaouais, dont la
principale mission est de faire revivre les soirées festives dans lesquelles ses membres ont
grandi. Le Diable à Cinq, c’est aussi une histoire de famille, avec trois frères, un cousin et un ami
qui se partagent la scène avec une complicité remarquable. ... more

contact / help

Contact Le Diable à Cinq

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Le Diable à Cinq, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now